Was ist Gender?

Was bedeutet die Unterscheidung in Sex und Gender?

Gender und Sex sind englische Begriffe. Sie stehen für eine Vielfalt von Körper-Vorstellungen und Selbst-Verständnissen (Identitäten)

Der Begriff Gender ist englisch. Im Englischen wird zwischen Sex und Gender unterschieden. Mit dem Begriff Sex ist gemeint, dass Körper unterschiedlich sind: Es gibt eine Vielfalt unterschiedlicher Genitalien, Chromosomen und Hormone. Sex wird im Deutschen auch natürliches Geschlecht genannt. Der Begriff Gender beschreibt, welche →Identität eine Person in Bezug auf Geschlecht hat. Wie sie sich selbst empfindet und welche Gender-Rollen sie für sich annimmt oder ablehnt. Gender wird im Deutschen auch soziales Geschlecht genannt. Die englische Unterscheidung von Sex und und Gender macht deutlich: Genitalien, Chromosomen und Hormone einer Person sagen nichts über ihre Gender-Identität aus.

Körper und ihre Geschlechts-Merkmale sind keine eindeutigen Fakten: sie werden durch unsere Vorstellungen gemacht

Was Menschen unter Sex und Gender verstehen, verändert sind. Auch was als natürlich verstanden wird, verändert sich über Zeit und an verschiedenen Orten.
Vorstellungen von Körpern und ihren Geschlechts-Merkmalen können neben Genitalien und Chromosomen und Hormonen auch die Stimme umfassen, den Körperbau und die Körpergröße, die Größe des Gehirns und seine Ausformung, um nur ein paar Beispiele zu nennen. Doch keine dieser Vorstellungen ist eindeutig oder immer und für alle gleich passend – und unser Wissen dazu ist begrenzt und oft voreingenommen.
Klar ist jedoch: Der Mensch lässt sich nicht in zwei Geschlechter einteilen. Es gibt eine große Vielfalt an Körpern – mit Ähnlichkeiten und Unterschieden. Menschliche Körper können →intergeschlechtlich sein. Menschliche Körper können mehr oder weniger in die Normal-Vorstellungen von zwei Geschlechtern passen. Menschen können →trans* sein und →genderfrei. Und es stellt sich die Frage: Warum werden körperliche Vorstellungen trotzdem so stark auf genau zwei Geschlechter bezogen?

Warum schreiben wir Gender und nicht Geschlecht?

Das deutsche Wort Geschlecht steht für die Zwangs-Einordnung von Körpern und Identitäten in 2 Schubladen (Männer und Frauen)

Im Deutschen gibt es für Sex und Gender nur ein Wort: Geschlecht. Oder es wird gesagt: natürliches und soziales Geschlecht. Durch den Begriff Geschlecht entsteht häufig der Eindruck, dass die soziale Geschlechts-Identität mit den körperlichen Merkmalen zusammenhängt – und, als wären Körper eindeutig einem Geschlecht zuzuordnen. Es entsteht auch der Eindruck, als wären körperliche Merkmale und Gender-Identität dasselbe. Alles das stimmt aber nicht! Weder bestimmt der Körper, welche Gender-Identität eine Person hat. Noch ist es zu sehen, zu hören und zu wissen, wie eine Person sich in Bezug auf Geschlecht versteht.

Insgesamt ist der Begriff Geschlecht sehr stark geprägt durch die Vorstellung, dass es nur zwei Geschlechter gäbe.

Wir verwenden den Begriff Gender, weil er offener ist für Vielfalt und Selbstbestimmung

Mit dem Begriff Gender beschreiben wir Vorstellungen von natürlichem Geschlecht (Sex) und Vorstellungen vom sozialem Geschlecht (Gender) mit demselben Wort.


Wir verwenden den Begriff Gender statt Geschlecht, um hervorzuheben:

  • dass die Identität einer Person nicht von ihrem Körper bestimmt wird
  • dass es nicht nur 2 Geschlechter (Frauen und Männer) gibt, sondern eine Vielfalt an Körpern und Identitäten: trans* Frau, trans* Mann, intergeschlechtlich, →genderqueer, genderfrei, →nicht binär, …
  • dass Körper und ihre Geschlechts-Merkmale keine eindeutigen Fakten sind, sondern durch gesellschaftliche, machtvolle Vorstellungen bestimmt werden
  • dass jede Person selbst bestimmen kann und sollte, ob sie sich gender-mäßig verorten will und wie sie ihr Gender-Verständnis lebt und ausdrückt